AS PEÇAS CONSTRUCIONAIS DO ESQUEMA [X DE Y] À LUZ DA LINGUÍSTICA FUNCIONAL CENTRADA NO USO

Resumo

Esta pesquisa está ancorada na Linguística Funcional Centrada no Uso e objetiva discutir o pareamento de forma <> função desempenhada no esquema semi-preenchido [x de y]. Como recorte desse esquema, dedicamo-nos à socialização de resultados sobre o subesquema [+positivo] denominado [x de milhões], em dados coletados em redes sociais. Para isso, as bases teóricas que sustentam esta pesquisa são Neves (2000), Bechara (2015), Rosário e Oliveira (2016), por tratarem sobre diferentes contextos de realização escrita e falada. Frente a esse parâmetro, entendemos que a preposição é uma classe de palavras que não atua de forma independente (Bechara, 2015) o que significar apontar caminhos que dialoguem com esse vocábulo por meio dos termos que estão inter-relacionadas a ele. Isso posto, verificamos que os itens prepositivos, o qual, neste trabalho, direcionamo-nos à preposição “de”, podem atuar como o índice da função gramatical dos termos que estão antecedentes e sequentes a ela, nos espaços de leitura e escrita da língua(gem). Como corpus em estudo, analisamos a estrutura [x de milhões], com valoração [+positiva] para demonstrar a mobilidade das relações que envolvem e governam os sentidos no texto, estabelecidos por meio do vocábulo prepositivo “de” (Neves, 2000). Tal corpus fora coletado em redes sociais (Instagram, TikTok e Twitter), entre abril a outubro de 2022. Frente a isso, a metodologia de análise pauta-se no método misto (Cunha Lacerda, 2016) para a análise da frequência type (tipos) e token (quantidade) do subesquema em voga. Dessa maneira, a metodologia direciona-nos a demarcar a produtividade e o uso da preposição “de” em contextos de leitura e escrita, os quais evidenciam a construcionalização (Rosário; Oliveira, 2016) da língua em uso em situações como “Planejamento de Milhões [...]” (@bosarosacompany | Instagram). Por conseguinte, os resultados indicam que a preposição “de” subsidia uma construcionalização de forma <> função, a qual, por exemplo, o vocábulo “milhões” sai da classe de palavras dos numerais e migra para adjetivo na linguagem. Demonstrando, de tal maneira, uma mudança de classe hospedeira na língua em uso (host-class). Em palavras finais, a pesquisa demonstra a variação e a mudança linguística através da relação de forma <> função empenhada pelo contexto de uso do esquema maior [x de y], quanto à funcionalidade do item prepositivo “de” quando, por exemplo, exerce a modificação/qualificação dos termos antecedentes e sequentes a ele.

Agência de fomento: FAPESB