FORMAÇÃO DE PROFESSORES PARA O ENSINO BILÍNGUE EM MOÇAMBIQUE: DESAFIOS E PERSPECTIVAS EM CONTEXTOS MULTILÍNGUES

Autores/as

Palabras clave:

Formação de professores, Ensino bilíngue, Diversidade linguística, Línguas bantu, Moçambique

Resumen

O trabalho tem como objetivo analisar a formação de professores para o ensino bilíngue em Moçambique, examinando os currículos dos Institutos de Formação de Professores, as políticas educacionais vigentes e os principais desafios que condicionam a implementação dessa modalidade de ensino, diante da centralidade do português no sistema educativo e da diversidade linguística marcada pela presença de línguas bantu. Trata-se de pesquisa qualitativa, de natureza exploratória e descritiva, desenvolvida por meio de pesquisa documental (Cellard, 2008), com análise da Lei nº 18/2018 do Sistema Nacional de Educação, do Plano Curricular do Curso de Formação de Professores (INDE, 2019) e da Estratégia de Expansão do Ensino Bilíngue (2020-2029), tratados por meio da análise de conteúdo temática de Bardin (2016).

Os resultados evidenciam um quadro legal favorável à valorização da diversidade linguística, mas revelam significativa distância entre as orientações políticas e a realidade da formação docente, que permanece fortemente centrada na língua portuguesa, com disciplinas voltadas ao ensino bilíngue de caráter limitado, formação contínua pontual e escassez de materiais didáticos em línguas moçambicanas — achados que corroboram os estudos de Patel (2018), Nhambe (2020) e Chimbutane (2022), este último destacando a permanência de tensões sociolinguísticas associadas ao legado colonial e à desvalorização das línguas bantu. Conclui-se que, apesar dos avanços no quadro legal, persistem fragilidades significativas na formação inicial e contínua dos professores, sendo necessário revisar os currículos de formação docente, ampliar a capacitação contínua, investir na produção de recursos pedagógicos em línguas moçambicanas e adotar abordagens interculturais e decoloniais para garantir uma educação bilíngue inclusiva e culturalmente relevante.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Glória Berta António, Universiade Estadual de Santa Cruz

Mestranda em Educação Profissional na Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) Programa de Pós-Graduação em Educação (PPGE).Nome do projeto de pesquisa: Diversidade linguistica em Mocambique e os desafios na docencia e inclusao de alunos estrangueiros mocambicanos nas escolas Brasileiras.Grupos de pesquisas: Grupo de Pesquisa em Política e História da Educação (GRUPPHED) e Grupo de Pesquisa PORTAL DO BICENTENÁRIOBolcista: PROBOLGraduação em Ensino BásicoUniversidade Pedagógica Moçambique (2018)Atuação ProfissionalProfessora (20102024)Experiência de 14 anos na docência, com atuação em práticas pedagógicas, acompanhamento de aprendizagem, elaboração de materiais educativos e participação em atividades escolares e projetos pedagógicos.Formação AcadémicaFormação de Professor do Ensino Médio pelo Istituto de Formação de Professores de Futuro de Inhambane Moçambique (2009).

Ilka Meglio de Mesquita, Universidade Estadual de Santa Cruz-PPGE

Ilka Miglio de Mesquita, Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), Ilhéus,
Bahia, Brasil
Doutora em Educação pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) com
Pós doutorado em História da Educação (UFMG). Professora Visitante do
Departamento de Ciências da Educação (DCIE) e do Programa de Pós
Graduação Mestrado e Doutorado Profissional em E ducação (PPGE), da
Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), Ilhéus, Bahia. Grupo de Pesquisa
Políticas e História da Educação (GRUPPED)

Citas

BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2016.

BOGDAN, Robert; BIKLEN, Sari. Investigação qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto Editora, 1994.

CELLARD, André. A análise documental. In: POUPART, Jean et al. A pesquisa qualitativa: enfoques epistemológicos e metodológicos. Petrópolis: Vozes, 2008. p. 295-316.

CHIMBUTANE, Feliciano. Língua, educação e sociedade em Moçambique: assimilação, uniformização e aceno à unidade na diversidade. Modern Languages Open, Liverpool, v. 1, n. 15, p. 1-14, 2022. DOI: 10.3828/mlo.v0i0.374.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 2001.

GUILHERME, Maria Sílvia. Importância do ensino e aprendizagem das línguas bantu. AxéUnilab: Revista Internacional de Estudos de Linguagens na Lusofonia, São Francisco do Conde, v. 1, n. 1, p. 162-174, 2025. Disponível em: https://revistas.unilab.edu.br/riell/article/view/2242/1602. Acesso em: 6 mar. 2025.

MAZIVILE, Patrício Jonasse. Educação bilíngue em Moçambique: influência de crenças e atitudes linguísticas. Contribuciones a las Ciencias Sociales, São José dos Pinhais, v. 18, n. 1, p. 1-29, 2025. DOI: 10.55905/revconv.18n.1-056.

MOÇAMBIQUE. Lei n.º 18/2018, de 28 de dezembro. Estabelece o regime jurídico do Sistema Nacional de Educação. Maputo: Assembleia da República, 2018.

MOÇAMBIQUE. Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano. Estratégia de expansão do ensino bilíngue (2020-2029). Maputo: MINEDH, 2019.

NHAMBE, Filipe Alberto. Formação de professores do ensino primário no contexto da diversidade cultural. Missangas: Estudos em Educação, Teixeira de Freitas, v. 1, n. 1, p. 87-104, jul./dez. 2020. Disponível em: https://revistas.uneb.br/missangas/article/view/12161/8151. Acesso em: 6 mar. 2026.

PATEL, Samima Amade. O letramento na formação de formadores em Moçambique: o caso da educação bilíngue. Trama, Cascavel, v. 19, n. 44, p. 183-198, 2018. DOI: 10.5935/1981-4755.20180032. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/trama/article/view/21167. Acesso em: 14 jun. 2026.

TACHIUA, Brain Daniel; CHACANZA, Paulo Vasco; NHAMBAU, Anastácio Joaquim. Formação docente em ensino bilíngue e as implicações da utilização de metodologias monolíngues: estratégias de aprimoramento de práticas pedagógicas na Escola Primária de Cunheia, distrito de Mocuba, Zambézia. Confluência, Rio de Janeiro: Liceu Literário Português, n. 68, p. 325-346, jan./jun. 2025. DOI: 10.18364/rc.2025n68.1443.

TIMBANE, Alexandre António. A complexidade do ensino em contexto multilíngue em Moçambique: políticas, problemas e soluções. Calidoscópio, São Leopoldo, v. 13, n. 1, p. 92-103, jan./abr. 2015. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=571561391002. Acesso em: 14 jun. 2026.

Publicado

2026-11-04