LÍNGUA QUE ACOLHE: PRÁTICAS INTERCULTURAIS NA UESB

Autores/as

Palabras clave:

Interculturalidade, Português como língua de acolhimento, Autonomia, Estudantes internacionais

Resumen

O presente trabalho apresenta resultados parciais de uma pesquisa em andamento que investiga as práticas pedagógicas desenvolvidas no curso de extensão Língua Portuguesa como Língua de Acolhimento para Estrangeiros(as), ofertado pelo Departamento de Estudos Linguísticos e Literários (DELL), no Centro de Aprendizagem Autônoma de Línguas Estrangeiras (CAALE) da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), em parceria com a Assessoria de Relações Internacionais (ARInt). O estudo acompanha estudantes estrangeiros(as) da comunidade interna e externa à universidade interessados(as) em aprender a língua portuguesa e interagir com a cultura brasileira. A oferta do curso decorre da crescente necessidade de acolhimento linguístico-cultural de sujeitos que escolhem o Brasil e, especialmente, a UESB, como espaço de formação acadêmica, desenvolvimento profissional e construção de novas experiências de vida. Nesse contexto, a língua portuguesa constitui instrumento fundamental para a integração social e, sobretudo, para a participação ativo-crítica na comunidade universitária e na sociedade brasileira. A proposta pedagógica fundamenta-se na Interculturalidade, compreendida como prática sensível às diferentes trajetórias, culturas e experiências dos(as) participantes, promovendo diálogo e partilha de saberes. As atividades também são orientadas pela teoria da Descolonização dos sentidos, cunhada por Souza (2023), que problematiza as interculturas presentes em sala de aula e propõe a descolonização do sensorial, entendido como portal de entrada e estabelecimento de conhecimentos. Nessa perspectiva, o ensino-aprendizagem da língua portuguesa configura-se como espaço-tempo de inclusão, pertencimento e ampliação da autonomia, em diálogo com Freire (1996), para quem o conhecimento se constrói coletivamente por meio do diálogo e da comunhão entre os sujeitos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Iris Nunes de Souza, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia/ Bahia/ Brasil

Doutora em Língua e Cultura pela Universidade Federal da Bahia (2023); Mestre em Letras: Cultura, Educação e Linguagens pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (2013), Especialista em Língua Espanhola pela Universidade Estadual de Feira de Santana (2000).Possui Licenciatura em Letras - Espanhol/Português pela Universidade Estadual de Santa Cruz (1995). Atualmente é professora adjunta da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, professora permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras: Cultura, Linguagem e Educação- PPGCEL. Tem experiência na área de Linguística Aplicada, atuando, principalmente, nos seguintes temas: De(s)colonização dos sentidos; Interculturalidade; Formação de professores das Línguas espanhola e portuguesa em perspectiva Intercultural e De(s)colonizadora de Sentidos. Líder do grupo de pesquisa Linguística Aplicada Descolonizadora dos Sentidos- GPLADES. 

Giovanna Costa Bramont, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia/ Bahia/ Brasil

É graduada em Pedagogia pelo Centro Universitário FAEL. Atualmente, é mestranda no Programa de Pós-Graduação em Educação (PPGEd) da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), vinculada à Linha de Pesquisa 1, Políticas Públicas Educacionais. Ademais, é graduanda em Ciências Sociais pela mesma instituição. Pós-graduanda em Educação Inclusiva e Diversidade e em Coordenação Pedagógica e Escolar pela Faculdade Focus. Atua como monitora na Assessoria de Relações Internacionais (ARInt) da UESB, no curso de Português para Estrangeiros, e integra o Vivas, Grupo de Pesquisa em Estudos Feministas (Vivas/GEPEF), coordenado pela professora Ana Luiza Salgado Cunha (UESB). Atua como agente cultural, tendo como principal projeto a exposição Ruy Medeiros: Vida e Obra (2024), exibida no Centro de Cultura Camillo de Jesus Lima e contemplada na Categoria C (Exibição/Exposição de grande porte) pelo Festival Universitário Intercampi de Cultura e Arte (FUICA), promovido pela UESB. Participou da FliConquistinha (programação oficial da FliConquista), ministrando a oficina Criação com desenhos. Tem interesse nas áreas de Sociologia, Ciência Política e Políticas Públicas, com ênfase em Políticas Públicas Educacionais. 

José Jackson Reis dos Santos, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia/ Bahia/ Brasil

Pós-Doc pela USP (Universidade de São Paulo - Brasil). Professor Pleno da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB). Doutor em Educação pela UFRN (Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) com estágio doutoral na Universidade de Lisboa, Portugal. Membro da Academia de Letras do Vale do Itapicuru (ALVI), Estado da Bahia, Brasil. Professor do Programa de Pós-graduação em Ensino (PPGEn/Uesb - Mestrado e Doutorado Acadêmicos) e do Doutorado em Educação de Jovens e Adultos, da Universidad Nacional de Chilecito (Argentina). Desenvolve trabalhos de pesquisa, ensino e extensão nas áreas de Gestão da Educação Básica, Pensamento de Paulo Freire e na Educação de Pessoas Jovens, Adultas e Idosas. Coordenou, em parceria com a Universidade de Passo Fundo e com o Programa Alfabetização Solidária, a experiência de alfabetização de pessoas jovens, adultas e idosas, premida pela Unesco, no ano de 2004, no município de Tucano, Bahia. É autor de vários livros, entre eles: ''Educação de pessoas jovens, adultas e idosas: interfaces entre o direito à educação, educação popular, currículo(s) e saberes experienciais. Coordena o Grupo Colabor(Ação): Estudos e Pesquisas em Educação de Pessoas Jovens, Adultas e Idosas DFCH/Uesb/CNPq). Desenvolveu projeto de pesquisa sobre abordagens colaborativas de investigação científica, com a Universidade Autônoma de Madrid (Espanha), Universidade Nacional de Córdoba (Argentina) e a Universidade de Passo Fundo, Rio Grande do Sul. Foi diretor do Departamento de Filosofia e de Ciências Humanas (DFCH) e do Colegiado do Curso de Pedagogia da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Foi Assessor de Relações Internacionais da Uesb. Filho de Joaquim Soares dos Santos (in memoriam) e Maria Gama dos Reis. Natural de Tucano, sertão baiano, Nordeste do Brasil. Recebeu o título de Cidadão de Vitória da Conquista, Bahia, pelo seu trabalho na área de Educação na região de abrangência da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Citas

ANDRÉ, Marli. Etnografia da prática escolar. Campinas: Papirus, 2009.

CRUZ, Sara Oliveira da. Fiz um blog, e daí? Uma experiência sobre o ensino e a formação inicial de professores de português como língua estrangeira/segunda língua em perspectiva intercultural e crítica. 2019. Dissertação (Mestrado em Língua e Cultura) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2019.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. 25. ed. São Paulo: Paz e Terra, 1996.

MATANGRANO, Bruno Anselmi. O ensino do Português como Língua de Acolhimento em contexto pluriétnico: desafios e propostas. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 58, n. 1, p. 1-13, 2023.

SOUZA, Iris Nunes de. De(s)colonização dos sentidos: Urgência necessária para um ensino de língua espanhola para fins específicos humanizador – LEFEHU. Tese (Doutorado) — Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2023.

Publicado

2026-11-04