A CONSTITUIÇÃO DE SENTIDOS NA DESIGNAÇÃO “MUDINHO” EM UMA CHARGE

Resumen

A pesquisa analisa o funcionamento enunciativo da designação mudinho em uma charge que tematiza a surdez, sob a perspectiva da Semântica do Acontecimento, buscando compreender como essa forma de nomeação produz sentidos sobre o sujeito surdo. Fundamentado em Guimarães (2002, 2018), o estudo compreende a enunciação como acontecimento de linguagem atravessado pela relação entre sujeito, língua, história e pelo político, entendido como conflito de sentidos, e dialoga com os Estudos Surdos e com autores como Quadros e Karnopp (2004), Laborit (1994), Vilhalva (2004) e Xavier, Lima e Cordeiro (2023). O corpus é constituído por uma charge que mobiliza a designação mudinho em referência a uma pessoa surda, sendo analisados conjuntamente os elementos verbais e imagéticos que constituem sua materialidade multimodal. A análise do recorte evidencia que a designação mudinho mobiliza memoráveis associados ao capacitismo e a sentidos que relacionam a surdez à mudez, ao silêncio, à incapacidade e à incomunicabilidade, apagando a Libras como língua legítima e a surdez como diferença linguística e cultural. Nos enunciados “Lá vem o mudinho. Eu não entendo nada o que ele ‘fala’!” e “Eu também. Vamos sair de fininho”, observa-se a produção de sentidos de deslegitimação da forma de comunicação do sujeito surdo e de afastamento social, reforçados pela articulação entre a linguagem verbal e os elementos visuais da charge. A análise evidencia ainda um conflito político entre a valorização de diferentes línguas institucionalizadas, representadas pelos cursos de inglês, japonês, árabe, alemão e russo, e a deslegitimação da língua de sinais, reduzida à condição de fala incompreensível. Conclui-se que a designação mudinho contribui para a circulação e naturalização de sentidos pejorativos sobre a surdez, reforçando práticas de exclusão e invisibilização das pessoas surdas. Nesse sentido, confirma-se a hipótese de que os memoráveis mobilizados pela designação associam a surdez à ausência de linguagem e à incomunicabilidade, evidenciando a necessidade de reconhecer a Libras como língua legítima e de problematizar formas de nomeação que produzem sentidos discriminatórios sobre a comunidade surda.